Bilan
Par jabric le mardi 16 août 2005, 06:04 - Ma vie en Argentine [divers] - Lien permanent
Que la trompette du jugement dernier sonne quand elle voudra ; je viendrai, ce blog à la main, me présenter devant le souverain juge. Je dirai hautement : voilà ce que j'ai fait, ce que j'ai pensé, ce que je fus. J'ai dit le bien et le mal avec la même franchise. Je n'ai rien tu de mauvais, rien ajouté de bon, et s'il m'est arrivé d'employer quelque ornement indifférent, ce n'a jamais été que pour remplir un vide occasionné par mon défaut de mémoire ; j'ai pu supposer vrai ce que je savais avoir pu l'être, jamais ce que je savais être faux. Je me suis montré tel que je fus, méprisable et vil quand je l'ai été, bon, généreux, sublime, quand je l'ai été : j'ai dévoilé mon intérieur tel que tu l'as vu toi-même.
Chose promise, chose due, même avec du retard... Je vais donc essayer ici de faire un bilan de mon année en échange en Argentine. Je souhaite dire les choses telles que je les ressens, au risque peut-être parfois de choquer, de passer pour un ronchon ou de provoquer une certaine incompréhension. Ou pas. Je prends le risque. Et après avoir cité du Rousseau (vous aurez reconnu un extrait du prologue de son autobiographie Les confessions) il va falloir être à la hauteur...
Autant vous le dire tout de suite, si le pays m'a plu, il ne m'a pas fasciné ou émerveillé. Pourtant, lorsque je discutais avec des voyageurs ou des étudiants en échange, ils arrivaient systématiquement à la conclusion suivante : l'Argentine, c'est super génial. Intrigué par la puissance de ce sentiment, j'ai essayé d'en savoir un peu plus. En creusant un peu, j'ai réussi à réduire, dans la plupart des cas, les raisons de cet amour aux quatre éléments suivants (dans le désordre) :
- La vie n'est vraiment pas chère.
- La nourriture est bonne.
- La vie nocturne est très développée.
- Les gens sont très chaleureux.
Voilà qui est intriguant. Bien sûr, je simplifie un peu la réalité, certains de mes camarades citant des éléments un peu plus profonds que les trois premiers, mais il n'empêche, la grande majorité s'y cantonnait...
Dans ce cas, je suis d'accord avec eux. Effectivement, la vie n'est pas chère (et mon retour à Paris m'en fait chaque jour prendre conscience), on y mange bien, les gens sont plus chaleureux qu'en France et sortent beaucoup plus le soir, à Buenos Aires en tout cas. Mais est-ce que c'est cela, l'Argentine ? Peut-on réduire un pays à ces impressions de touriste ? Moi cela me dérange un peu. Cela me gêne même... C'est peut-être pour cela que j'ai du mal à dire que l'Argentine m'a beaucoup plu.
Parce qu'en fait, à moi, ce qui m'a plu, plus que l'Argentine, c'est le fait d'être à l'étranger. Avoir les avantages de l'étudiant-touriste avec un fort pouvoir d'achat. Ca oui, clairement. Mais cela aurait pu être plus ou moins n'importe ou en fait. J'ai trouvé Buenos Aires très peu dépaysant, je l'ai dit plusieurs fois sur ce blog. Passer cette même année à Londres, Madrid ou Berlin aurait donc plus ou moins eu le même effet sur moi. Les avantages retirés ne découlaient pas du fait d'être dans tel ou tel pays, mais du fait de ne pas être en France.
Et là oui, j'ai adoré l'expérience. J'en ai profité pour faire des tas de choses que je ne faisais pas en France : je me suis mis à la cuisine, à la photographie, ...
J'ai beaucoup changé sur le plan personnel grâce à la disparition du ´ poids " de la société. Je suis certainement plus sûr de moi qu'avant, je me suis affirmé. Je ne cherche plus à être systématiquement gentil avec tout le monde, je réussi même parfois à être presque égoÔste, à ne pas faire systématiquement passer mon intérêt personnel après celui des autres.
J'ai aussi changé grâce à ce blog, et je ne parle pas seulement de mon style d'écriture. Ce media m'a forcé à améliorer mes capacités d'analyse. Il m'a poussé à savoir prendre un peu d'indépendance, de distance par rapport à ce que pouvait me dire mes lecteurs. Il m'a également permis de faire des rencontres très intéressantes et qui ont probablement changé ma vie (et vont certainement continuer à le faire : une fois qu'un fil est tiré...) dans des proportions non négligeables.
Alors n'attendez pas de moi que m'exclame, comme ces gens qui répètent ce que l'on attend d'eux jusqu'à finir par s'en auto-convaincre, que Buenos Aires ´ j'ai grave adoré ". Oui, Buenos Aires m'a plu, ne me faites pas dire ce que je n'ai pas dit. Mais ce n'est pas Buenos Aires que je retiendrai de cette expérience. C'est tout le contexte qu'il y avait autour. Et c'est pour ce même contexte que je ne regretterai jamais cette expérience.
Commentaires
Ca me rapelle "l'étudiant étranger". Curieusement, je n'avais pas fait le parallèle jusqu'à présent. Ce qui est intéressant, c'est de se sentir changé au contact de cet environnement riche en découvertes. Comme quoi, il faut s'éloigner de sa vie sociale et de son "soi" au quotidien pour trouver un autre "soi-même", enrichi de ces rencontres, ces horizons et de sa propre expérience dans un milieu où l'on n'a pas ses repères. Aux autres, maintenant de s'habituer au nouveau Jérémie!
A mon tour de faire un bilan de ce blog que j'ai suivi, avec plus ou moins de constance, selon les moments. Parfois je le consultais presque tous les jours, parfois seulement une fois par semaine. Mais ton blog a toujours piqué ma curiosité et c'est avec plaisir que je découvrais tes nouveaux posts. Belles photos, belles tranches de vie que tu nous a fait partager. Alors, tout simplement merci pour ce voyage. Affectueusement, Sophie.
Félicitations pour avoir mené ton blog de bout en bout, et pour nous avoir fait partagé ces moments et tes réflexions pleines de bon sens. Bravo aussi pour avoir fait évolué ton style et raccourci tes articles ! :p Et merci pour ce que tu dis dans ce dernier article : les "c'est génil !!!" sont épuisants...
Et heu ... l'article sur les argentines est passé à la trappe ???
NO ENTIENDO NADA DE LO QUE DICE EN ESTE BLOG, ESTA EN UN DIALECTO INCOMPRENSIBLE, ESTA CODIFICADO O LE ENTRO UN VIRUS.
PD:Lo escribo solo por si no se habian dado cuenta
Hé bé Sophie... :-)
Sinon non, contrairement à ce que vous avez l'air de croire (et c'est en fait logique de votre part), ceci n'est pas le dernier article du blog. Pas loin, certes, mais pas le dernier. J'en ai encore un ou deux sous le coude à écouler avant de mettre un terme définitif à sa mise à jour.
En tous cas, tu as intérêt à lancer un autre blog avant de clore définitivement celui-ci! Sinon, on devient quoi, nous? Et tu pourrais aussi prévoir une teuf de clôture en cabine spéciale sur msn messenger où tes "groupies" pourraient se retrouver autrement qu'au travers de commentaires de posts! Ca pourrait être sympa ... sauf que, bien sur, il n'y aurait ni tarte au citron, ni tarte aux noix. Oh ben zut alors!
lol ... ironique ?
désolé, il n'y pas de "souverain juge", tu n'as personne que toi pour te mettre en evidence la difference entre le bien et le mal.
si tu lis en anglais, va chez www.pharyngula.com =)
Much love!
NO PUEDO CREERLO JEREMIE, IGNORO EL COMENTARIO DEL LENGUAJE, NADA LE COSTABA DECIR QUE ERA FRANCES O QUE ERA UN IGNORANTE..... IGUAL SIGO SIN ENTENDER QUE DICE,
PERO IGUAL PODRIA HACER LA CHARLA, NO?
Pues, la verdad es que solo contesto a la gente que deja su nombre y que no escribe todo en mayuscula Gab ;)
Après un rapide coup d'oeil, ce blog me plait.
Intelligence, esthetique, analyse ...
Diplome d'une Ecole de Commerce, j'ai experimenté egalement le changement du a un séjour à l'étranger ... c'est très bien de prende conscience de son évolution. Bravo.
Bonjour, je découvre ton blog par hasard et en suis très heureuse, moi qui suis passionnée d'Argentine... mais j'ai beaucoup de mal à lire le jaune ple !!! qu'en pensent les autres lecteurs ???? je reviendrai de toute façon !
Hélène
En lisant vos impressions sur l'Argentine, on a l'impression que vous n'avez pas connu les provinces mais seulement BUENOS AIRES (??) Dommage, l'Argentine c'est un grand pays qui gagne à être connu ! mieux que ça ! sac à dos et en bus ! si vous ne pouvez pas vous déplacer en bus, il faudrait faire des sauts de "puce" en avion et rester des semaines dans chaque région NON-touristiques pour apprécier la vie des gens et les sites ... et la Nature ! Surtout ne pas comparer avec d'autres pays !!! chaque pays a sa propre histoire, son vécu et ses traditions ancestrales ! vous avez connu des indigènes ? vous êtes allé au marché à cheval pour faire vos courses ? une partie de pêche en canoe sur le Paran· ? participer au travail rural : rentrer le troupeau ? marquer les vaches avec un fer brûlant ? ou partir une semaine à dos de mulet à travers la Cordillère des Andes pour ramener des chêvres ? Tondre les moutons en Patagonie et aller au bal populaire le soir entre "gauchos" où ils chantent autour d'un grand feu de bois ?
Il y aurait de belles histoires à raconter !!! ...
Si vous avez vécu comme ça un certain temps, alors voilà l'Argentine !
L'homme Argentin ou la femme Argentine de chaque région est très différent ! ils ont un passé indigène qui n'est pas comparable à aucun pays !!! Bien sûr las gens de la Capitale ont les caractéristiques de tous ceux qui essayent de vivre dans une grande ville !
Bon courage ! et bonnes vacances !!!
Ana Pereyra - E-mail: pereyra.ana@caramail.com
Franchement il est tip top ton blog , merci pour les photos de Buenos Aires toutes plus belles les une que les autres !!!
très agréable à lire tout ça...
j'aime beaucoup, merci et félicitations!
c'est du rousseau ça n'est ce pas?ça me rappelle vaguement le préambule des Confessions mais une erreur est toujours possible. merci pr ce blog qui m'inspire beaucoup...
salutations jean-jacques!